万葉集1696番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集1696番について
歌番号
1696番
原文
衣手乃｜名木之川邊乎｜春雨｜吾立沾等｜家念良武可
訓読
衣手の名木の川辺を春雨に我れ立ち濡ると家思ふらむか
かな読み
ころもでの｜なきのかはへを｜はるさめに｜われたちぬると｜いへおもふらむか
カタカナ読み
コロモデノ｜ナキノカハヘヲ｜ハルサメニ｜ワレタチヌルト｜イヘオモフラムカ
ローマ字読み｜大文字
KOROMODENO｜NAKINOKAHAHEO｜HARUSAMENI｜WARETACHINURUTO｜IHEOMOFURAMUKA
ローマ字読み｜小文字
koromodeno｜nakinokahaheo｜harusameni｜waretachinuruto｜iheomofuramuka
左注｜左註
右柿本朝臣人麻呂之歌集所出
事項｜分類・ジャンル
雑歌｜京都｜羈旅｜非略体｜地名｜望郷
校異
歌【西】謌【西（訂正）】歌
寛永版本
ころもでの,[寛]ころもての,
なきのかはへを[寛],
はるさめに[寛],
われたちぬると[寛],
いへおもふらむか[寛],
巻数
第9巻
作者
柿本人麻呂歌集
