万葉集216番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集216番について
歌番号
216番
原文
家来而｜吾屋乎見者｜玉床之｜外向来｜妹木枕
訓読
家に来て我が屋を見れば玉床の外に向きけり妹が木枕
かな読み
いへにきて｜わがやをみれば｜たまどこの｜ほかにむきけり｜いもがこまくら
カタカナ読み
イヘニキテ｜ワガヤヲミレバ｜タマドコノ｜ホカニムキケリ｜イモガコマクラ
ローマ字読み｜大文字
IHENIKITE｜WAGAYAOMIREBA｜TAMADOKONO｜HOKANIMUKIKERI｜IMOGAKOMAKURA
ローマ字読み｜小文字
ihenikite｜wagayaomireba｜tamadokono｜hokanimukikeri｜imogakomakura
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
挽歌｜妻｜異伝｜亡妻挽歌
校異
特に無し
寛永版本
いへにきて[寛],
わがやをみれば,[寛]わかやをみれは,
たまどこの,[寛]たまゆかの,
ほかにむきけり,[寛]おかにむきける,
いもがこまくら,[寛]いもかこまくら,
巻数
第2巻
作者
柿本人麻呂
