万葉集3643番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集3643番について
歌番号
3643番
原文
於吉敝欲里｜布奈妣等能煩流｜与妣与勢弖｜伊射都氣也良牟｜多婢能也登里乎
訓読
沖辺より船人上る呼び寄せていざ告げ遣らむ旅の宿りを
かな読み
おきへより｜ふなびとのぼる｜よびよせて｜いざつげやらむ｜たびのやどりを
カタカナ読み
オキヘヨリ｜フナビトノボル｜ヨビヨセテ｜イザツゲヤラム｜タビノヤドリヲ
ローマ字読み｜大文字
OKIHEYORI｜FUNABITONOBORU｜YOBIYOSETE｜IZATSUGEYARAMU｜TABINOYADORIO
ローマ字読み｜小文字
okiheyori｜funabitonoboru｜yobiyosete｜izatsugeyaramu｜tabinoyadorio
左注｜左註
一云｜多妣能夜杼里乎｜伊射都氣夜良奈
事項｜分類・ジャンル
遣新羅使｜天平8年年紀｜羈旅｜山口｜上関町｜望郷｜異伝
校異
特に無し
寛永版本
おきへより[寛],
ふなびとのぼる,[寛]ふなひとのほる,
よびよせて,[寛]よひよせて,
いざつげやらむ,[寛]いさつけやらむ,
たびのやどりを,[寛]たひのやとりを,
巻数
第15巻
作者
不詳
