万葉集3630番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集3630番について
歌番号
3630番
原文
真可治奴伎|布祢之由加受波|見礼杼安可奴|麻里布能宇良尓|也杼里世麻之乎
訓読
真楫貫き船し行かずは見れど飽かぬ麻里布の浦に宿りせましを
かな読み
まかぢぬき|ふねしゆかずは|みれどあかぬ|まりふのうらに|やどりせましを
カタカナ読み
マカヂヌキ|フネシユカズハ|ミレドアカヌ|マリフノウラニ|ヤドリセマシヲ
ローマ字読み|大文字
MAKAJINUKI|FUNESHIYUKAZUHA|MIREDOAKANU|MARIFUNORANI|YADORISEMASHIO
ローマ字読み|小文字
makajinuki|funeshiyukazuha|miredoakanu|marifunorani|yadorisemashio
左注|左註
特に無し
事項|分類・ジャンル
遣新羅使|天平8年年紀|羈旅|土地讃美|山口|岩国|地名
校異
特に無し
寛永版本
まかぢぬき,[寛]まかちぬき,
ふねしゆかずは,[寛]ふねしゆかすは,
みれどあかぬ,[寛]みれとあかぬ,
まりふのうらに[寛],
やどりせましを,[寛]やとりせましを,
巻数
第15巻
作者
不詳