万葉集951番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集951番について
歌番号
951番
原文
見渡者｜近物可良｜石隠｜加我欲布珠乎｜不取不巳
訓読
見わたせば近きものから岩隠りかがよふ玉を取らずはやまじ
かな読み
みわたせば｜ちかきものから｜いはがくり｜かがよふたまを｜とらずはやまじ
カタカナ読み
ミワタセバ｜チカキモノカラ｜イハガクリ｜カガヨフタマヲ｜トラズハヤマジ
ローマ字読み｜大文字
MIWATASEBA｜CHIKAKIMONOKARA｜IHAGAKURI｜KAGAYOFUTAMAO｜TORAZUHAYAMAJI
ローマ字読み｜小文字
miwataseba｜chikakimonokara｜ihagakuri｜kagayofutamao｜torazuhayamaji
左注｜左註
右笠朝臣金村之歌中出也｜或云車持朝臣千年作<之>也
事項｜分類・ジャンル
雑歌｜車持千年｜作者異伝｜難波｜大阪｜比喩｜恋愛｜神亀5年年紀｜掛醎合媿｜地名
校異
特に無し
寛永版本
みわたせば,[寛]みわたせは,
ちかきものから[寛],
いはがくり,[寛]いそかくれ,
かがよふたまを,[寛]かかよふたまを,
とらずはやまじ,[寛]とらすはやまし,
巻数
第6巻
作者
笠金村歌集
