万葉集4323番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集4323番について
歌番号
4323番
原文
等伎騰吉乃｜波奈波佐家登母｜奈尓須礼曽｜波々登布波奈乃｜佐吉泥己受祁牟
訓読
時々の花は咲けども何すれぞ母とふ花の咲き出来ずけむ
かな読み
ときどきの｜はなはさけども｜なにすれぞ｜ははとふはなの｜さきでこずけむ
カタカナ読み
トキドキノ｜ハナハサケドモ｜ナニスレゾ｜ハハトフハナノ｜サキデコズケム
ローマ字読み｜大文字
TOKIDOKINO｜HANAHASAKEDOMO｜NANISUREZO｜HAHATOFUHANANO｜SAKIDEKOZUKEMU
ローマ字読み｜小文字
tokidokino｜hanahasakedomo｜nanisurezo｜hahatofuhanano｜sakidekozukemu
左注｜左註
右一首防人山名郡丈部真麻呂｜｜二月六日防人部領使遠江國史生坂本朝臣人上進歌數十八首｜但有拙劣歌十一首不取載之
事項｜分類・ジャンル
天平勝宝7年2月6日年紀｜防人歌｜恋情｜静岡｜坂本人上
校異
特に無し
寛永版本
ときどきの,[寛]ときときの,
はなはさけども,[寛]はなはさけとも,
なにすれぞ,[寛]なにすれそ,
ははとふはなの[寛],
さきでこずけむ,[寛]さきてこすけむ,
巻数
第20巻
作者
丈部真麻呂
